Penganjur / 主办单位 / Organiser
Kolej Universiti New Era
新纪元大学学院
New Era University College
Penerangan Aktiviti / 活动简介 / Activity Introduction
Adakah anda berminat mempelajari bahasa Jepun tetapi tidak tahu dari mana hendak bermula? Kursus Bahasa Jepun Asas yang dianjurkan oleh Kolej Universiti New Era kini kembali untuk pengambilan kohort ketiga!
Kursus ini menawarkan pengalaman pembelajaran bahasa Jepun secara menyeluruh selama 160 jam, membantu peserta mencapai tahap JLPT N3–N4. Kursus ini akan diajar oleh Yap Yuet Ngor, penterjemah terkenal karya penulis Jepun Haruki Murakami.
Sepanjang kursus ini, peserta akan mempelajari asas bahasa Jepun termasuk sistem tulisan, perbendaharaan kata, tatabahasa, serta kemahiran komunikasi harian. Peserta juga akan didedahkan kepada aspek budaya, sejarah dan konteks penggunaan bahasa Jepun dalam kehidupan seharian.
Jika anda berminat dengan bahasa Jepun atau merancang untuk melanjutkan pelajaran, bekerja atau meneroka peluang di Jepun, kursus ini merupakan langkah pertama yang ideal untuk memulakan perjalanan anda.
想学习日语却不知道从哪里开始吗？新纪元大学学院开办的《基础日语课程》第三届现已正式开放报名。
本课程提供 160小时系统化日语学习，帮助学员逐步达到 日本语能力测试（JLPT）N3–N4水平。课程由知名翻译家 叶蕙老师 授课，她曾翻译多部日本作家 村上春树 的作品。
课程内容涵盖日语基础文字系统、词汇、文法结构及日常沟通技巧，并带领学员了解日本语言、文化与历史背景。
无论你是对日语感兴趣，还是计划未来前往日本深造、工作或交流，这门课程都将是你迈向日语世界的重要起点。
Interested in learning Japanese but unsure where to begin? The Basic Japanese Language Course offered by New Era University College is now open for its 3rd cohort.
This course provides 160 hours of comprehensive Japanese language learning, designed to guide participants towards JLPT N3–N4 proficiency. The course will be taught by Ms. Yap Yuet Ngor, a renowned translator of works by Japanese novelist Haruki Murakami.
Participants will learn the Japanese writing systems, vocabulary, grammar structures and practical communication skills. The course will also introduce aspects of Japanese culture, history and language usage in everyday contexts.
Whether you are passionate about Japanese culture or planning to study, work or explore opportunities in Japan, this course offers a solid foundation to begin your journey.
Butiran Kursus / 课程详情 / Course Details
Tarikh & Masa / 日期 & 时间 / Date & Time
28 Mei 2026 – Mac 2027
(Setiap Isnin & Khamis, 8:00 malam – 10:00 malam)
2026年5月28日开课（每周一、周四 8:00pm – 10:00pm）
课程为期40周
Starting 28 May 2026
(Mondays & Thursdays, 8:00 PM – 10:00 PM)
Duration: 40 weeks
Kaedah / 方式 / Mode
Kelas dalam talian melalui ZOOM + Penilaian fizikal dan Majlis Penutupan
线上课程（ZOOM）+ 实体考核及结业礼
Online via ZOOM + Physical Assessment & Completion Ceremony
Bahasa / 语言 / Language
Bahasa Mandarin
中文
Mandarin
Sasaran / 对象 / Target Participants
Terbuka kepada sesiapa yang berminat mempelajari bahasa Jepun dari peringkat asas. Tiada pengetahuan awal diperlukan.
凡对日语学习有兴趣者皆可报名，无需任何基础。
Open to anyone interested in learning Japanese from the beginner level. No prior knowledge required.
Tarikh Tutup Pendaftaran / 报名截止 / Registration Deadline
18 Mei 2026 (11:59pm)
2026年5月18日(11:59pm)
18 May 2026(11:59pm)
Pengenalan Penceramah / 讲者简介 / Speaker Biography
Yap Yuet Ngor
Yap Yuet Ngor pernah melanjutkan pengajian di Taiwan dan Jepun, serta mengikuti pengajian sarjana linguistik di Universiti Tsukuba dengan pengkhususan dalam linguistik Jepun dan kesusasteraan perbandingan.
Pada era 1980-an, beliau menetap di Hong Kong dan aktif dalam bidang penterjemahan dengan lebih daripada 300 karya terjemahan, termasuk karya-karya novelis Jepun terkenal Haruki Murakami. Kini beliau aktif sebagai pengajar bahasa Jepun dan penulis bebas.
叶蕙老师曾留学台湾与日本，并在筑波大学修研语言学硕士课程，专攻日本语言学与比较文学。
她于1980年代旅居香港，从事翻译工作，译著超过 300部，其中包括日本著名作家 村上春树 的多部作品。现为自由工作者，从事日语教学与写作。
Ms. Yap Yuet Ngor studied in Taiwan and Japan, and pursued a Master's programme in Linguistics at the University of Tsukuba, specialising in Japanese linguistics and comparative literature.
In the 1980s, she resided in Hong Kong and was actively engaged in translation work, producing more than 300 translated publications, including the Chinese (Hong Kong edition) translations of works by renowned Japanese novelist Haruki Murakami. She currently works as a freelance Japanese language instructor and writer.
Yuran / 收费 / Fee
Ahli New Era (Diskaun 30%)
• Warganegara Malaysia / 大马公民 / Malaysian: RM2,275
• Bukan warganegara / 外籍人士 / Non-Malaysian: RM2,411.50 (termasuk SST)
Bukan Ahli / 非会员 / Non-Member
• Warganegara Malaysia / 大马公民 / Malaysian: RM3,250
• Bukan warganegara / 外籍人士 / Non-Malaysian: RM3,445 (termasuk SST)
Yuran termasuk sijil tamat kursus daripada Kolej Universiti New Era dan buku teks bahasa Jepun bernilai RM250. Yuran peperiksaan JLPT tidak termasuk.
以上费用包含新纪元大学学院结业证书及价值RM250的日语教材，不包含JLPT考试费。
Fees include a Certificate of Completion from New Era University College and Japanese textbooks worth RM250. JLPT examination fees are not included.
Kandungan Kursus / 课程内容 / Course Outline
Sepanjang 160 jam pembelajaran, peserta akan mempelajari:
• Sistem tulisan Jepun: Hiragana dan Katakana
• 600–700 kosa kata bahasa Jepun
• Struktur ayat asas dan tatabahasa
• Kemahiran mendengar, bertutur, membaca dan menulis
• Tatabahasa dan kosa kata tahap JLPT N3–N4
• Perbualan harian dan komunikasi praktikal
• Penulisan ayat asas, karangan pendek dan bahasa perniagaan
• Pengenalan kepada budaya dan sejarah Jepun
在 160小时的课程学习 中，学员将学习：
• 掌握50音（平假名、片假名）
• 学习600–700个日语单词
• 基础句型与文法结构
• 听、说、读、写综合能力训练
• JLPT N3–N4文法与词汇
• 日常会话与沟通能力
• 基础句子、短文与简单商务日语
• 认识日本语言、历史与文化
Throughout the 160 hours of learning, participants will learn:
• Japanese writing systems: Hiragana & Katakana
• 600–700 Japanese vocabulary words
• Basic sentence structures and grammar
• Listening, speaking, reading and writing skills
• JLPT N3–N4 grammar and vocabulary
• Everyday conversation and communication skills
• Writing basic sentences and short compositions
• Introduction to Japanese language, culture and history
Perhatian / 注意事项 / Notes
• Sila isi borang pendaftaran:
https://forms.gle/msdEs9mUuFa8YECGA
Kami akan menghantar butiran pembayaran melalui e-mel selepas pendaftaran disahkan.
• Kursus ini akan dijalankan dengan minimum 10 peserta.
• Peserta yang menamatkan kursus akan menerima Sijil Tamat Kursus daripada Kolej Universiti New Era.
• Peserta yang melengkapkan 160 jam pembelajaran layak menduduki peperiksaan JLPT (yuran peperiksaan tidak termasuk).
• Maklumat lanjut mengenai New Era UC Member App:
https://www.facebook.com/share/p/1Xn873V2A8/
**Penggunaan Imej dan Rakaman Video:
Pihak kolej universiti mungkin akan merakam gambar atau video sepanjang aktiviti ini untuk tujuan promosi. Dengan menghantar borang pendaftaran ini, peserta dianggap telah bersetuju untuk memberikan kebenaran kepada pihak kolej universiti menggunakan imej atau rakaman tersebut tanpa sebarang bayaran.
**Sekiranya mempunyai sebarang pertanyaan, sila e-mel kepada Institut Pendidikan Antarabangsa, Kolej Universiti New Era di iie@newera.edu.my
注意事项：
• 报名表格：https://forms.gle/msdEs9mUuFa8YECGA
（请先填写报名表格，我们将在确认身份后通知您进行付款。）
• 最少 10人 开班。
• 学员完成课程后将获得由新纪元大学学院颁发的 结业证书。
• 完成 160小时课程 的学员可报考 JLPT考试（考试费用自理）。
• 了解 New Era UC Member App：
https://www.facebook.com/share/p/1Xn873V2A8/
**活动影像使用说明：
院方可能会在活动期间进行摄影或录像，并将相关影像用于宣传用途。提交此报名表格者，即表示同意院方在无需支付任何费用的情况下使用其肖像或影像。
**如有任何疑问，欢迎电邮至新纪元大学学院国际教育学院：iie@newera.edu.my。
Notes
• Registration Form:
https://forms.gle/msdEs9mUuFa8YECGA
Payment instructions will be sent via email after registration verification.
• The course will commence with a minimum of 10 participants.
• Participants who complete the course will receive a Certificate of Completion issued by New Era University College.
• Participants who complete 160 hours of study are eligible to take the JLPT examination (exam fee not included).
• For details about the New Era UC Member App, please refer to:
https://www.facebook.com/share/p/1Xn873V2A8/
**Use of Image and Video Recordings:
The institution may take photographs or record videos during this event for promotional purposes. By submitting the registration form, you agree to grant the institution the right to use your image or likeness without compensation.
**For inquiries, please feel free to email the Institute of International Education, New Era University College at iie@newera.edu.my.
