managed/owned by New Era Edu Sdn Bhd
[201401008960 (1085038-D)]
关于本校
申请入学
入学方法
线上报名
学费减免与奖学金
学杂费
电子手册
课程与院系
大学预科
基础课程
大学本科
学士课程
文凭课程
研究生课程
院系
搜寻课程
校园生活
学生住宿
教学资源与校园设备
陈六使图书馆
学生活动与组织
辅导与咨商服务
职业发展及实习
企业征才
实习服务计划
交通资讯
新纪元卡
人才招聘
课程咨询
在校生
教职员(登录)
访客
English
中文
中国语言文学系
新纪元首页
>
文学与社会科学院
>
中国语言文学系
> 【系友访谈系列《在中文里发光》人物专访——高慧铃】
【系友访谈系列《在中文里发光》人物专访——高慧铃】
高慧铃,新纪元中文系毕业生,三三出版社创办人。
问:你认为中文之用,除了发挥于文教界,企业界又如何?
答:企业界聘请中文人才的情况我不太了解,但我们可以从一些侧面看出中文的经济价值,如:许多不谙中文的企业老板想要学习中文、国际学校开办中文班并且有不少学生报读或被父母要求报读、产品文案以中英双语印刷等,这些都可以推敲出中文的价值走高。
三三出版社偶尔也会接到一些案子,如翻译、产品包装(从品牌命名、文案到设计),这些都说明企业界有考虑中文使用者的需求,而添加了中文文案的产品,甚至会予人“产品销路更广”的感觉。
问:有人说将来是影像的时代,如果说将来也同时是文字的时代,你认同吗?
答:认同。我们在社交媒体大量阅读和使用文字,表达想法和内心感受,文字是日常的一部分,而且影像里也有文字啊。
问:作为文字工作者,同时是中文教育工作者的你,对时下年轻人因为难考A或其他因素而放弃报考华文的学子,有何想要分享的话?
答:考或不考华文,本来只是个人选择,不考也没什么大不了的,但在马来西亚,则另当别论。推荐大家阅读廖文辉老师的《马来西亚史》。
若因功利因素打算放弃报考华文,那何不换个想法:既然这么难考都能考到A,这个A不是来得更有价值吗?你必须掌握多项能力,才能把华文考好的,不也更能证明,你比那些不考华文的考生更有优势吗?
知道自己为了什么而做一件事,就不轻易被人掌控命运(被消灭);知道困难却不退缩,才是强者的风格。(人家的目标是要消灭你,你要争气啊!)
问:经营一家出版社的难度在于哪里?在困难时候,是什么信念/信仰支撑你继续做下去?
答:三三是自费出版社,即按照作者或客户的预算、想法来制作一本书。
困难,好像谈不上;困境或困扰,倒是不少。
经常遇到的情况就是,委托人喜欢比价,要求估算不同规格的书,却不肯透露预算多少。报价后才发现,他们的预算远低于最低规格的报价。大量的报价,多数是做不成的,白忙一场而已,耗损了大量可以花在制作书的时间和精力。
作为一家新的出版社,除了相熟的朋友,一般客户可能会质疑我们的实力。这种不信任,会影响案子的多寡和质量,也会影响我们持续的动力。但还好很多作者或委托人都是相当有水平的,放手让我们做,不干涉太多。这些信任,才是我们持续的动力。