二、中文系文集

        中文系于1999年出版第一本师生作品集《有声画》，作品集收辑师生作品，包括散文、新诗和小说，让读者一窥中文系师生的文学情缘、文学表现及文学学习。往后中文系师生再接再厉，先后出版了另外的7部中文系文集，它们是《书写品》、《现成品》、《记忆出口》、《林光荟影》、《非自然》、《赤子之心》。于2018年，更集结了学生作品，出版了翻译文集《学译》。2020年，中文系在疫情肆虐下，仍坚定不移地出版了新文集《飞行心情》，以排解受困于行管令的困顿心绪。

《学译》简介

《学译》由曾荣盛老师主编，收集了2018年中文系“翻译与实务”选修课同学之优秀译作。 曾老师曾任本系“翻译与实务”选修课讲师，授课期间发现学生们的译作很是不错，故想收集之，再赋予出版。

文集的选稿、校稿、排版至出版皆由曾老师亲力亲为，带领学生出版了这本翻译文集——《学译》。《学译》共分为四辑，分别是”上翻译课”、“诗歌翻译”、“乌士曼阿旺”与“课外译作以及参考资料”。

《飞行心情》简介

受困的反义是飞行，而飞行的模式是脱轨。按上手机与自己的关机按钮，把在现实中游离的身体抛入时差以外，一段荒芜的旅程中。

世纪疫病将一个个国境的阀门给紧锁几近一年，阀门内的人或如湍流亟欲从门缝流泻出来；或如底下不动的石块静待不同色系的旅人进去。当出走已然成了可廉宜可奢华的新世纪消费模式，人们似乎再也回不去过往的框圈，飞行心情早已是世界的常态。

行管令首次落实之际，新纪元中文系学生文集《飞行心情》亦顺利出版，仿佛暗喻了物理受限也抵不住心灵的脱轨状态。文集收录了十一名年轻作者的旅途见闻，以青春正盛的眼光打量呈现在眼前的世界。从台湾、香港、曼谷，乃至意大利和新西兰，他们的足迹或许与世上无数人重叠交错，然而他们带回来的文字却新颖美好。

三、全国大专文学奖特辑

        为了推动全国大专文学奖，鼓励写作，中文系连续主办了好几届的全国大专文学奖，并在活动结束后将各届的得奖作品结集行世。这些文集共有4部，它们是2008年的第15届全国大专文学奖专辑《枝节末梢的云》和第16届全国大专文学奖专辑《慢慢走》，2010年的第17届全国大专文学奖专辑《南方鸟》，以及2013年的第18届全国大专文学奖专辑《停车未停》。

四、中文系论文集

        中文系迄今共出版了3部论文集，即2004年出版的《新纪元学院中文系学生论文集（2000——2001）》，2007年出版的《中国现当代文学国际学术研讨会论文集——记忆与书写》及2009年出版的《2008年中国古典文学国际学术研讨会论文集》。

六、其他专着

1. 《回归教育》

        此书乃新纪元学院与张雅山教育基金在2010年联合出版。作者是马六甲培风校长邓日才，长期在报章杂志笔耕，所写内容皆与教育有关，书中所收是邓校长近10年来的文稿，共106篇，分为7辑。所论有三，一为教育时事评论，二为剖析教育理论，三为国家和华文教育作理论建设。

2. 《中国散文简史》

        谭家健教授撰。本书以简明扼要、清晰精准的文字，概述3千余年中国散文发展的历史。起于先秦，次及两汉、六朝、唐、宋、元、明、清，迄于五四白话文兴起之前，共文章35讲。有选择地介绍历代著名作家230余人，分析其作品的思想价值、艺术特色、在历史上的地位和影响，勾勒出古代散文在文章体裁、写作风格、以及价值取向等方面的先后继承、演进的轨迹。对于一些传送千古的名家名作，以相当篇幅做深入细致的解剖。每一讲之末附录两三篇作品并加简注，以利读者将文学将文学史学习与文学作品鉴赏便利地结合起来。这种编写方式，在目前尚不多见。本书属于教材性质，可以作为大专院校中文系师生教学参考书，也是适合广大的中国文学爱好者的知识读物。此书乃谭家健教授授权新纪元出版，希望借此提升新纪元中文系的学术声望，同时也表达谭教授对民办华文大专的爱护与认同。

五、系庆专辑系列

系庆专辑系列（1998.3－2018.2）
《琅琅其璞：新纪元中文系二十昭华》
Radiant Potential - Twenty Glorious Years of the NEUC'S Chinese Department
_________________________________________________________________________

出版人：莫顺宗
顾问    ：伍燕翎
主编    ：郭思韵
助编    ：李明诗
上编编撰：郭思韵、潘佳雯、彭会婷、王欣慧、谢淑雯、周洁恩
下编惠稿：蔡慧丽、蔡晓玲、陈建发、陈湘琳、陈祖泉、邓系友、高慧铃、何征仓、洪芯仪、黄汉仁、李慧文、李金发、
                    李明诗、李毓琪、梁馨元、廖文辉、林碧金、林婉婷、林伟杰、卢敏敏、罗燕婷、莫顺宗、潘佳雯、潘雪儿、
                    潘漪铃、彭会婷、邱彩韵、邱君豪、沈志祥、谭家健、童敏薇、王欣慧、王秀莹、吴采芬、邢诒旺、严立模、
                    杨清龙、叶丁心、叶建勇、余宗发、张东海、郑佳仪、郑诗傧、周洁恩、周长键
封面题字：汤顺兴
排版设计：洪芯仪
出版        ：新纪元大学学院中文系
                    Department of Chinese Language and Literature
                    NEW ERA UNIVERSITY COLLEGE
                    Blok B&C, Lot 5, Seksyen 10, Jalan Bukit,
                    43000 Kajang, Selangor DE, Malaysia.
承印：益新印务有限公司
            Percetakan Advanco Sdn Bhd
            21, Jalan Segambut Selatan, 51200 Kuala Lumpur, Malaysia.
版次：2018年7月第1版
ISBN：978-983-3257-79-3
定价：RM60
 

简介

本书于2018年7月新纪元中文系廿周年系庆启动会上推介。其编撰，意在回顾本系历程之余，铭镌过往二十春秋里师生绘出的精彩，辑录其后岁月流光中系友绽放的风采。全书八卷归为两编，上编四卷由编委载记本系师生，下编四卷蒙师长系友各方惠稿，以屈骚“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”分别系之。这是一部，从资料蒐集、整合撰著，到征图汇稿、逐级勘误，及至封面题字、排版设计，均由本系儿女联袂完成以奉予母系的倾情之礼。

目录 电脑版低质预览下载